В конце предыдущей Кальпы, Брахма, Создатель, ушел в сон, и земной мир погрузился под воду. Пока Брахма спал, Асуры похитили у него Веды и исчезли под водой. За некоторое время до этих событий, миром правил очень благочестивый царь, Сатьяврата. Однажды, когда Сатьяврата проводил омовение у берегов реки Критамала, он зачерпнул ладонью воду и вдруг увидел в руке маленькую рыбку. Он тут же выпустил рыбу обратно в реку.
Тут рыба заговорила: “О Царь, сжалься надо мной, я так мала и так боюсь больших рыб, обитающих в реке – они съедят меня. Пожалуйста, возьми меня с собой и защити.” Царь был тронут и взял рыбу во дворец, где и поместил ее в подходящий сосуд с водой.
На следующее утро рыба сказала ему: “Мне здесь уже мало места, дай мне сосуд побольше.” И действительно, за ночь рыба существенно выросла из изначального сосуда. Сатьяврата очень удивился этому, и поместил рыбу в сосуд побольше, но буквально за час рыба снова выросла уже и из нового сосуда! Несколько раз он перемещал рыбу в сосуды больше прежних, а рыба все росла и росла и постоянно жаловалась на недостаток места. Затем Сатьяврата поместил ее в озеро – но произошло то же самое. Он переместил ее в озеро побольше, но она все продолжала расти. В конце концов, Сатьврата отнес рыбу к океану и выпустил в воду.
Рыба сказала: “Океан полон китов и акул, они, определенно меня съедят. Зачем ты меня принес сюда?”
С улыбкой, Сатьврата ответил: “Ты – необычная рыба. Я знаю, кто ты. Ты – Верховный Господь, принявший такую форму ради какой-то благой цели.”
Тогда Господь в форме рыбы, сказал: “Ты прав. Через 7 дней все три мира уйдут под воду. Придет великий потоп. Когда мир полностью погрузится на дно, ты увидишь лодку. Займи свое место в этой лодке вместе с семерыми Риши (мудрецами). Я буду в воде. Когда ты увидишь меня, привяжи лодку ко мне покрепче. Я буду плыть по воде на протяжении ночи Брахмы (период времени, когда Брахма, Создатель, погружен в сон), а ты будешь под моей защитой.”
Все случилось, так как и было сказано. Пришел потоп, и три мира погрузились на дно, и семь Риши, вместе с Сатьвратой, уплыли в лодке под защитой Рыбы. Во время потопа, Рыба уничтожила Асуров, укравших Веды, и вернула их Брахме, когда потоп закончился, поскольку Брахме они были необходимы для того, чтобы заняться Творением. Господь, в форме Рыбы, поведал Сатьяврате о предназначении.
Миина – рыба, которая не была удовлетворена любым малым сосудом, кроме бескрайнего Духовного Океана. Подобно этому, и Кету, всегда показывает неудовлетворенность материальным, и находит умиротворение лишь в духовном. Миина передал Сатьяврате знание о предназначении, и вернул миру мудрость Вед. Кету дает Джнана (Знание) Истины и приносит мокшу, освобождение.